(※ドイツにて 2024年6月27日に配信されたプレスリリースの和訳版となります。) 「この記念すべき年に皆様とお話しする機会をいただき、うれしく思います」Dr. Reinhard ZinkannZinkann(ラインハルト・ツィンカン)は、6月27日にベルリンで開催されたIFA キックオフで約150名のジャーナリストをこのように歓迎しました。ギュータースローを拠点とするプレミアム家電ブランドMiele が同見本市に出展するイノベーションやその他の注目トピックのプレビューを初披露しました。ハイライト製品は、新しい「Nova Edition 」シリーズ洗濯機/乾燥機などです。
(※ドイツ本国がミラノのEuroCucinaにて2024/4/16に配信したプレスリリース和訳版となります。) ドイツ・ギュータースロー/イタリア・ミラノ発、2024年4月16日ドイツのプレミアム家電ブランドMiele は、主にコロナ禍の影響による6年間の中止期間を経て、125周年を迎えた今年、ミラノで開催される世界で最も重要なキッチン見本市「EuroCucina」に戻ってきました。
ミーレ・ジャパン株式会社は、Miele が2024年に創業125周年を迎えるにあたり、お客様により長く、愛着を持って Miele 製品との豊かな暮らしを楽しんでいただきたいとの思いから「Miele 125周年記念キャンペーン 125 years of quality.」と題したグローバルキャンペーンを開始します。
お問い合わせやご要望がありましたら、電話か電子メールでご連絡ください。