（※ドイツ本国がミラノのEuroCucina にて2026/4/21 に配信したプレスリリースの和訳版となります。）

▶ 「Designed to Move with You」は、キッチンを日常生活のリズムに調和してレスポンスが高くつながりのあるリビングスペースとして再定義
▶ MieleはEuroCucinaおよびミラノのMiele Experience Centerでコンセプトを発表
▶ KM 8000 IHクッキングヒーター(M Senseクックウェア対応)、CulinaryCoach、スチームドロワーなど、最新の製品イノベーションにより、このコンセプトを実生活に応用
▶ コンパクトなスペース向けキッチンデザインスタディ「Miele Compact Living: Kitchen Unit powered by Hettich」をミラノのMiele Experience Centerで初公開

ギュータースロー/ミラノ、2026年4月21日 – キッチンはもはや固定された場所ではありません。適応し、反応し、学習します。「Designed to Move with You」というコンセプトのもと、Miele は、変化する日々のライフスタイルや限られた空間、そして直感的なテクノロジーによって形づくられ、使う人とともに動き、寄り添うキッチンというビジョンを提示しています。このコンセプトは、ミラノ・デザインウィーク2026 において、EuroCucina およびミラノのブレラ・デザイン地区の新たにリニューアルオープンしたMiele Experience Center で体感できます。

EuroCucina においてMiele は、来場者を「Designed to Move with You」というフィロソフィーを体感できる没入型空間へと誘います。Miele ブースは従来の製品展示という枠を超え、空間そのものを体験する場として設計されています。開放感があり、流れるようにつながる空間構成を通して、キッチンが直感的でダイナミックなエコシステムの一部として、日常の暮らしに自然に溶け込む様子を示しています。ミニマルな建築デザイン、緻密に演出されたライティング、大型デジタルサーフェスにより、フィジカルとデジタルが融合する世界観を演出。単体で展示されるのではなく、生活シーンの中に組み込まれた家電が、デザインと機能性の融合をリアルに伝えます。

昨年末の発表を経て、KM 8000 シリーズのIH クッキングヒーターとそれに対応するM Sense クックウェアが、今月より市場に投入されます。EuroCucina では、Miele が新たな調理の次元を紹介します。内蔵センサーを備えたインテリジェントなクックウェアが火力を自動制御することで、焦げることも、吹きこぼれることもありません。調理はより正確になり、手動での操作も最小限で済むようになります。

Miele は、Miele アプリ内に新しいAI 搭載アシスタント“CulinaryCoach“を導入します。このアシスタントはユーザー1人ひとりに合わせた提案を行い、調理に関する質問に答えるとともに、最適な設定を対応する機器へ直接反映します。CulinaryCoachは、好みや調理経験のレベル、日々の生活リズムを考慮しながら、リアルタイムでユーザーをガイド。これにより、調理はより直感的で柔軟、そしてパーソナルな体験へと進化します。キッチンは考え、学び、進化し続けるシステムとして変貌するのです。

健康志向で多彩な調理ニーズ、そして都市部におけるコンパクトな居住空間への需要に応えるため、Miele の新しいスチームドロワーは、プロフェッショナルレベルのスチーム調理をコンパクトで人間工学的なデザインに融合させています。高さ45cmの電子レンジ機能付オーブンと組み合わせることでベーキング、あたため、スチーム調理を組み合わせた3-in-1 ソリューションを、キッチンの高さ60cmのスペースで初めて実現します。2027年3月より発売予定。

Miele のEuroCucina での体験は、換気が建築コンセプトの一部となることも示しています。Miele の最新のクッキングヒーター一体型換気システムは、マットブラック仕上げを含むコンパクトな60cm幅でも新たに展開。さらに、新しいガラスパネルフードはキャビネットにほぼ見えない形で組み込まれ、必要なときだけ現れ、調理時の蒸気から周囲の家具を保護します。これらのソリューションにより、高い換気性能と、より自由度の高いキッチンデザインが両立されます。

Outdoor Cooking では、Miele は「Designed to Move with You」というフィロソフィーを屋外空間へ広げるモジュール式アウトドアキッチンコンセプトを導入します。その核となるのは、コンパクトな環境からフル装備のアウトドアキッチンまで、さまざまな空間やニーズ、ライフスタイルに適応するモジュールシステムです。モジュールやアクセサリーは自由に組み合わせたり、配置を変えたり、拡張したりでき、ユーザーの成長や変化にあわせてキッチンそのものが進化します。Outdoor Cooking は、移動し、適応し、環境の変化に応えることのできるキッチンという、今回の展示の重要なテーマを体現しています。

さらなる製品ハイライトとしては、オーブン清掃の新しいアプローチであるHydroClean、よりやわらかなデザイントーンを演出するMiele の最新カラーであるPearl Beige(パールベージュ)、小型から大型まで幅広い冷蔵ニーズに対応したソリューションや資源効率に優れた食器洗い機が製品プレゼンテーションを完成させています。

料理のハイライト:ミシュラン星付きシェフがステージに登場します
Miele は厳選された料理プログラムを通じて、最新のイノベーションを実際の料理シーンで紹介します。初日には、イタリアのミシュラン星付きシェフ、Fabio Pisani(ファビオ・ピサーニ)がライブクッキングショーでステージに登場します。週の後半には、同じくミシュラン星付きシェフのNorbert Niederkofler(ノルベルト・ニーダーコフラー)がステージを引継ぎ、食材、テクニック、テクノロジーがどのように融合するか、そしてMiele の製品がより本質的で集中した調理スタイルを支える様子を紹介します。

ミラノのMiele Experince Center：コンセプトから実体験へ
ミラノデザインウィークにあわせて、Miele はブレラ・デザイン地区にあるExperience Centerをリニューアルオープンします。改装された空間は、単なるショールームにとどまらず、Mieleブランドの世界観を体現するダイナミックなリビングスペースとして、全面的に再設計されています。来場者は、実際の暮らしの状況を反映したさまざまな環境を移動しながら、キッチンが現代のライフスタイルにどのように溶け込んでいるかを体験できます。
ミラノ・デザインウィーク期間中、MEC（ミーレ・エクスペリエンス・センター）で特に注目される展示のひとつが、「Miele Compact Living：Kitchen Unit powered by Hettich」です。居住空間がますます限られる中、キッチンは調理・収納・リビング機能を1つのコンパクトなユニットに統合した多機能システムへと進化しています。この新しいコンセプトでは、空間を分けるのではなく、機能が相互に連動し、間取りに合わせるのではなく、日常の暮らしに寄り添って適応するキッチンを提案します。朝はワークスペース、昼は調理台、夜は人が集う場へ──シーンに応じて使い方が変わるユニットです。
ミラノデザインウィーク期間中、ミラノのMiele Experience Center ではパスティッチェリアのスイーツやコーヒーのスペシャルティ、そしてMiele のデザインとテクノロジーを間近で体験できるインタラクティブなプログラムを提供し、来場者をお迎えします。

Miele のEuroCucina のプレスキット全文(英語版)はこちらでご覧いただけます:
EuroCucina 2026。

※当プレスリリースに掲載の製品、アプリ機能、カラーについて、日本での発売・導入は未定です。

詳細は、PDFをダウンロードしてご覧いただけます。